熱烈歓迎！盛岡台湾Happyフェス／Happyウィーク2022－2023
【開催決定！】熱烈歓迎！盛岡台湾HPJ！
～新年快楽！盛台礼賛！～集まれ盛岡好き！集まれ台湾好き！
『盛岡台湾Happy ウィーク』（プレ企画）
◇日程 1月21日 (土) 星期六～29日(日) 星期日
◇会場 盛岡市内（盛岡駅ビルフェザン／MOSSビル／クロステラス盛岡ほか）
◇消しゴムスタンプ新作設置や各店舗との「熱烈歓迎」企画をご用意してお待ちしています！
＊イベントスケジュール記載のフライヤーはこちらから
～施設とイベントご紹介 ★協賛企業様～
★盛岡駅ビルフェザン（盛岡駅前通）
岩手県の鳥である「キジ」の英名“pheasant“から名づけられたという「フェザン」。
JR盛岡駅に隣接し、盛岡の玄関口として、いつも訪れる人を温かく迎えてくれます。
岩手や盛岡のお土産、ファッションや雑貨が豊富。（店内免税対応あり）
◎『台湾の美しい鳥たち』写真展 （会場：フェザンおでんせ館 1Fタルトタタン様横）
2021年度イベントにて、好評を博した台湾の可愛らしい野鳥たちがフェザンに再登場♪
撮影・資料提供 片倉佳史 氏（台湾在住日本人ジャーナリスト）
解説協力 髙橋雅雄 氏（岩手県立博物館専門学芸調査員
▶新作消しゴムスタンプはこちら：HIS（エイチアイエス）盛岡フェザン営業所
★クロステラス盛岡（盛岡市大通）
盛岡台湾HPJのベース。約百年前には関連会社が台湾・高雄で事業を行っていたそう。
ドラッグストアや産直、特産品、喫茶店、コンビニなど気軽に利用できる雰囲気。
各店舗での連携企画もご用意しています。（店内免税対応あり）
◎テナント各店によるHPJ連携プレ企画進行中！
盛台ならではおいしいアレコレがお待ちしています！
▶新作消しゴムスタンプはこちら：2Fインフォメーション（フェス当日はメイン会場へどうぞ）
★ MOSSビル（盛岡市大通）
映画館やアウトドア用品、文具店などが、若い世代や家族連れに人気のMOSSビル。
1Fのスーパーは盛岡市内を訪れる外国人旅行客の方も見かけます。
HappyWeekでは、ジュンク堂書店（淳久堂書店）で台湾ブックフェア開催予定！
クロステラス盛岡とMOSSビルは「隣組」で、街裏マップも作成♪
地図を片手にまち歩きも楽しそうですね。
◎『台湾ブックフェア』を期間中開催！（会場：3Fジュンク堂書店）
◎『台湾地図コレクション』も紹介
▶新作消しゴムスタンプはこちら：（3Fジュンク堂書店）
☆さわや書店（盛岡市大通）× ☆ボードゲーム盛岡ラボ
2020年の初回開催時から、盛岡や台湾の雑誌や小説、歴史資料など、
あらゆるジャンルの書籍を会場内で紹介販売いただいているさわや書店さん。
2Fのボードゲームコーナーに、なんと台湾ボードゲームが登場！
まずは、ちょっと試してみたいというかたはフェスの体験コーナーもおすすめ♪
◇サテライト展示
『TAIWAN QSLカードコレクション』
（パルクアベニューカワトク別館CUBEⅡ 地下1F 盛岡の暮らし体験窓口付近にて展示 ※1/24(火)は休業となります）
QSLカードとは？アマチュア無線の交信記録証明カード！
レトロなデザインや硬派なカード、観光色豊かなものまで様々～
▶新作消しゴムスタンプはこちら：トラベル・リンク暮らし体験窓口カウンター（盛岡という星でBASESTATION内）
☆pono books & time ポノブックス＆タイム
台湾関連書籍販売や、台湾カルチャー研究会コラボ企画など
ブックカバー特典＆メイン開催日以降に消しゴムスタンプをつきたい！
という方は、こちらへどうぞ～♪
そして、店内では台湾ドリンクも提供！ごゆっくりとお楽しみください
日程：1月21日(土)～1月29日(日)営業日営業時間はHP等でご確認ください
～詳しい情報は随時お知らせします～
←熱烈歓迎マークが目印です♪
【開催決定！】熱烈歓迎！盛岡台湾HPJ！
～新年快楽！盛台礼賛！～集まれ盛岡好き！集まれ台湾好き！
『盛岡台湾Happy フェス』
◇日程 1月28日 (土) 星期六～29日(日) 星期日
◇メイン会場 クロステラス盛岡（盛岡市大通）シルヴァンプラザ／ウエストプラザほか
トークイベント／盛岡市内高等学校作品展示＆ステージ発表／台湾フードなどご用意！
◇トーク ステージイベント（シルヴァンプラザ・フェス開催土日プログラム）◇
1月28日 (土) 星期六 【楽しみながら学ぶ盛岡台湾交流DAY】
11:00～ オープニング（盛岡台湾HPJ実行委員会）
盛岡台湾Happyフェスの楽しみ方指南！盛岡と花蓮 交流紹介タイム
13:00～ ～台湾の高校生に紹介したい盛岡のおすすめ～
ドリームシード・プロジェクト 山崎智樹さん／ 盛岡市内高校生のみなさん
14:30～ わたしの台湾留学日記2021-2022～台南で学んだ一年を振り返って～
岩手県台湾同郷会 会長 南郷成民さん
15:30～ ～盛岡台湾HappyQuiz～正解はどっち？！
盛岡や台湾に関する様々な分野から高校生がクイズを出題！
岩手高等学校 国際交流部
■トークとトークの合間には、現地台湾から生の最新情報をちょいちょいシェアしますよ～！
『台湾の歩き方！？ムービー』コーナー👀もお楽しみに♪（協力：岩台朋友会）
～迪化街 年貨大街編～
～寧夏夜市編～
＝＝＝＝＝
1月29日 (日) 星期日 【ディープにデュアルトーク盛岡台湾Day】
11:00～ 台湾の”親日”に貢献した岩手県人たち
岩手台湾懇話会／一般財団法人新渡戸基金 会長 藤井茂さん
× ポノブックス＆タイム 小山由香里さん
13:00～ おいでよ、台湾映画沼 ～わたしたちはこうしてハマった～
台湾カルチャー研究会 × 〈映画の力〉プロジェクト
14:30～ きのこ王子も行ってみたい！憧れの台湾ご胞子活動計画
きのこ王子 髙橋久祐さん × サンファーム 吉田聡さん
15:30～ 今年もやります！盛岡台湾HappyProject 公開 大妄想ミーティング
盛岡台湾HPJメンバーと会場のみなさん
■トークとトークの合間には、現地台湾から生の最新情報をちょいちょいシェアしますよ～！
『台湾の歩き方！？』『謝謝台湾日本隊～自転車旅スライドショー」コーナー👀もお楽しみに
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◇パネル展示（ウエストプラザ 1月28日―1月29日）
◎岩手高校 写真部のみなさん
テーマ「盛岡・花巻での新渡戸稲造の足跡をたどる」
写真は岩手高校のみなさんのこれまでの交流活動の様子
◎台湾 花蓮県の若者向けインキュベーション施設を紹介コーナー！
『花蓮縣政府靑年發展中心』
（協力：小羊社會創新工作室 ヒューマン・コンパス合同会社）
展示ブースイメージ
＊イベントスケジュール記載のフライヤーはこちらから
◇サテライト展示
『台湾の美しい鳥たち』写真展 （盛岡駅ビル「フェザン」おでんせ館1Fにて開催）
撮影・資料提供 片倉佳史 氏（台湾在住日本人ジャーナリスト）
解説協力 髙橋雅雄 氏（岩手県立博物館専門学芸調査員）
◇サテライト展示
『TAIWAN QSLカードコレクション』
（パルクアベニューカワトク別館CUBEⅡ 地下1F 盛岡の暮らし体験窓口付近にて展示 ※1/24(火)は休業となります）
QSLカードとは？アマチュア無線の交信記録証明カード！
レトロなデザインや硬派なカード、観光色豊かなものまで様々～
＝＝＝＝＝
◇フード＆グッズ 出店情報◇
各日とも商品がなくなり次第終了する場合があります
●Fu-dao（台湾極品茶葉（個装パック）や台湾で人気のお菓子、雑貨など）
●東家（盛岡台湾弁当）
＊写真は過去のイベントの内容です。今年は内容が変わります。
●サンファーム（盛岡りんごケーキ・ジャムなどフルーツ加工品）
●台湾 花蓮県 石のアクセサリー/工芸/生姜茶など
（協力：小羊社會創新工作室 ヒューマン・コンパス合同会社）
花蓮県特産の石で作ったかわいい雑貨類がお目見え！
●ドリームシード・プロジェクト 高校生開発「盛岡台湾」商品
○台湾関連書籍販売（協力 さわや書店）
～ 参加して楽しい 企画いろいろ～
★New!! 新入荷！?台湾発！ボードゲーム体験コーナー
巷で人気のボードゲーム♪
台湾のボードゲームもなんだかアツいらしい！？
台湾お取り寄せボードゲームで一緒に楽しみましょう♪
＊完成させようHappyランタンに願いをこめて
＊人気コーナー！ 盛岡台湾『消しゴムハンコ』＆入国証明
使用ずみ「パスポート」もご持参ください！！
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
こちらもご用意中！
ディープな盛岡まち歩き
日程：1月28日(土)／29日(日)
○昼の部（2日間開催）11:30～12:45頃
○ナイトイルミネーションの部（28日のみ開催）16:00～17:15
もりおかイルミネーションブライトメイン会場（歴史文化館前広場）にて解散もOK
集合：クロステラス盛岡 シルヴァンプラザ会場内
＊15分前から受付開始します
参加費：500円 定員6名様
▷繁体語情報発信中！
参加して楽しい
＼ 企画いろいろ ／
＊完成させようHappyランタンに願いをこめて
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
◇フード＆グッズ 出店情報◇
●東家（盛岡台湾特製弁当）
●サンファーム（菓子・りんご・果物・加工品）
●Fu-dao（台湾菓子・台湾茶・雑貨など）
●高校生×まちなか百貨店（盛岡台湾ドリンクほか）
●焙茶工房しゃおしゃん（1/28土のみとなります）
●ふぉん（台湾家庭料理）
＊きさく（予定）
○台湾関連書籍販売（協力 さわや書店）
○台湾ボードゲーム（協力 ボードゲーム盛岡ラボ）
～その他 参加して楽しい 企画いろいろ～
＊完成させようHappyランタンに願いをこめて
＊多彩な来場特典！ミッションコンプリートで・・素敵な特典！
＊人気コーナー！ 盛岡台湾『消しゴムハンコ』＆入国証明
【盛岡台湾HappyProjectに参加しませんか？】
＊盛岡でお仕事する方、盛岡で休日を楽しむ方、盛岡が好きな方、そして台湾が大好きな方へ
ぜひ一緒に盛り上げましょう！事業に参画を希望する個人団体の方は、ご連絡ください。
＝＝＝＝＝
◎盛岡台湾HappyProject協議会
会長 三田林太郎
副会長 高橋 大
◎盛岡台湾HappyProject実行委員会
実行委員長 山崎智樹
企画本部長 野田尚紀
事務局長 北田公子
◎協賛
三田農林株式会社
盛岡駅ビルフェザン
MOSSビル共同企業体
◎イベント協賛
株式会社ジーリーメディアグループ〈樂吃購！日本〉〈美麗！台湾〉
◎協力
岩手台湾懇話会
岩手県台湾同郷会
kuromame
◎これまでのイベント参加団体等（五十音順）
㈱東家/いわてとたいわん/岩台朋友会/有限会社サンファーム/SoRaStars㈱
㈱トヨタレンタリース岩手/㈱フロムいわて/湯守ホテル大観/小岩井農牧㈱
㈱ヒラトヤブライダルファッション/ボードゲームラボ盛岡/ポノブックス＆タイム
㈱リアス観光/㈱わしの尾
◎後援 盛岡市
盛岡と台湾をつなぐ一つのプロジェクト 盛岡台湾 Happy Project
新型コロナウィルス感染症拡大により、世界的に急転直下の経済悪化に陥り、
未だ感染の確認がされていない岩手・盛岡においても、観光業をはじめとする
地元の多くの企業が、これまでだれも経験したことのない、先行きが全く見えない不安の中に置かれています。
2020年5月の中頃、盛岡近郊の観光事業者を中心とする仲間たちが集い、お互いの現状や、今後の展望などをぽつぽつと語りました。
今出来ることが何かなのかさえわからない中で、やはり先を見たいという思いや、観光事業者の撤退を絶対に増やしたくないという強い危機感など、様々な思いが交錯していました。
その中で「感染拡大を阻止した台湾に学ぼう」という一つの声があがったのです。
学ぶべきは「台湾」にある。
我々と台湾の間には、先人が紡いだ歴史がある。
感染症収束後に描く若い世代の台湾ファン・盛岡ファンの相互交流を現実のものにするため、今こそ取り組みをしよう。盛岡台湾Happy Projectのはじまりです。
盛岡台湾 Happy Project 「４つのミッション」
⑴ Happyな コミュニティづくり
盛岡の地から台湾ファンの活動を盛り上げ地域に活気を生み出します
Happy的社群創造
從盛岡這塊土地炒熱喜愛台灣的粉絲活動, 創造出地域的活力
⑵ Happyな 学びの場づくり
岩手と台湾が紡いできた交流ヒストリーと 台湾の今を学び 地域に発信します
Happy的學習場地創造
岩手與台灣所交織出來之交流歷史與學習台灣的現在,向地域傳送訊息
⑶ Happyな まちのベースづくり
盛岡を知りたい 訪れたい の想いを全力で歓迎します
Happy的城市基礎創造
用全力歡迎想了解盛岡, 想造訪盛岡的每份心意
⑷ Happyな未来の旅づくり
台湾を知りたい 行きたい の想いを全力で応援します
Happy的未來之旅創造
用全力支持想了解台灣, 想去台灣的每份心意
＊４つのHappyを実現することで、コロナ後に「世界から選ばれる盛岡」を目指し、地域経済の循環に貢献します
藉由4個Happy的實現,在新冠疫情過以「全球裡所獲選的盛岡」為目標,以達到地域經濟循環之貢獻目的
＊イベントスケジュール記載のフライヤーはこちらから
盛岡台湾HappyProject実行委員会 事務局
トラベル・リンク株式会社
019－658－8644
morioka@travel-link.jp
www.travel-link.jp
掲載日: 2023年01月17日
