2016summer【SUPPORT&EXPERIENCE】SANRIKU COAST PERFORMING ARTS&STAY AT OLD STYLE HOUSE

5 years have passed since the earthquake of  East Japan.

This tour have experience of   folk dance “tora-mai”(tigers dancing).

And you can stay at Japanese traditional house.

 

 図1

 

 三陸駒舎 馬

 

*TOUR FLYER(japanese)*

虎舞&馬ツアー表 虎&馬ツアー裏    

 


【SCHEDULE】

Date: 2016/07/30―31  sat-sun

Ofeering:

20persons

(minimum 10persons) 

Tour Fee:

①Departure from TOKYO station

Adult:38,000 yen(includ JR ticket)

②Departure from SHIN-HANAMAKI station

Adult:11,000 yen

ENGLISH SPEAKING GUIDE

*extramation plan

 2days English speaking trough guide plan

 +5,000yen per person

 (reservation  from  2persons)

 

Meals: Lunch~Dinner~Breakfast 
Stay at: SANRIKU KOMASHA(OLD HOUSE)
Escort: From SHIN-HANAMAKI station

【Schedule】

Date  Time  Itinerary  Meal 

1st

8:20

 8:48 

11:54

①Tokyo ST

 Tokyo ― YAMABIKO43 ―

 Shinanamaki

 

 12:00

12:10

②Meeting place:Shinnamamaki 

 Departure 〈coach〉

 == TONO ==

L:-

 

 13:00

15:00

【TONO Earthquake Museum】

 == KAMAISHI ==

【KAMAISHI UNOSUMAI VISIT】

 Looking the photos ,

 Lecture of earthqake &TSUNAMI

    by local people

 

17:00 

【UNOSUMAI TIGER DANCE】

   Special experience for tour members 

【Let’s enjoy the party!!

with UNOSUMAI  peoples 

【OLD HOUSE: SANRIKU KOMASHA】(STAY)

D:〇

2nd

  

 9:00

《Morning》

【JAPANESE TRADITIONAL LIFE

with HORSES】

You can eat cook up rice by retro oven.

【EXPERIENCE OF HORSES CARE PROGRAMS

  Feeding,Brushing,Riding,Cleanring

B:〇

 

L:〇

 13:00

SANRIKU KOMASHA depurtuer

【TONO KAZENOOKA 】

 LOCAL FOODS & SOUVENIR SHOP 

 

 15:50

16:19

18:56

 SHINHANAMAKI ST ARRIVAL ②

SAYONARA!

 SHINHAMAKI ― HAYABUSA106 ―

 TOKYO①

 SEE YOU AGAIN!

夕:-
 

 

    

 


 

Local entertainment transmitted to introduce Iwate Prefecture, Kamaishi City, Unozumai district of Unozumai tiger dance “.

Among the many tiger dance in Iwate Prefecture, the coastal region “Unosumai tiger dance” is said to have originated in the Edo era, Unosumai Youth Association is inherited as a companion role of Unosumi shrine object of worship, “tigers run  long dicetance “to pray for the safety of the voyage and the operation has been danced in highly touted is celebration of the seat as a lucky charm for a long time (※).

Coastal fishermen the heroic force has become an important cultural rooted preference, to the region.

Five years ago by the Great East Japan Earthquake tools and rehearsal hall, also lose the carnival floats, the original revival of There is also a lot of your support strong wish of the people of the region. Currently, we are working to preserve and inheritance is also a symbol of their own culture “Unosumai tiger dance”.

Rythmical dance and melody by the drum and whistle and shout.

In the festival ,you’ll feel so exciting to the lively rhythm.

 虎舞2

 JAPANESE TRADITIONAL HOUSE  ACOMMODATION “SANRIKU KOMASHA”

This house was build about  90years ago.

Members of SANRIKUKOMASHA repaired house.

And then, they revived background and cultures of life.    

They hope  that relationship open the door to the sustainable future.

 komasha_03-min


 【PLANNING】

SAVE IWATE

【COAPARATION】

UNOSUMAI YOUTH ASSOCIATION 

図2

SANRIKUKOMASHA 

三陸駒舎 メンバー